Это же форум по сиджам, а не по сео

Хардлинк - это _прямая_ ссылка. Тоесть тупо ссылка, а не через аут скрипт, как например в топлисте сиджа.
Это важно для поисковых ботов. Чем больше на твой сайт стоит хардлинков, тем ты более крут в глазах гугла и прочих поисковиков.
А ссылки через скрипт на этом же сайте бот не воспринимает как ссылку, поэтому то, что ты в топлистах трейдеров - похер поисковику.
Покупают ссылки - чтобы поднять себя в выдаче поисковиков.
Есть биржы ссылок, системы покупки постов в блогах с ссылками итд итп - на серченждайнсах например читай, там тысячи статей про это.